Программа Work and Travel на время летних каникул предлагает студентам работу в США и путешествие по Штатам на заработанные деньги. Каждый год толпы российских студентов в начале мая сдают сессию досрочно и рвутся в Америку. Выпускной курс предполагает защиту диплома, которую нельзя сдать экстерном, поэтому я собиралась лететь в конце июня. К этому времени дела с учебой были улажены, но работу агентство найти мне не смогло. О том, где жить в Штатах, я тоже не позаботилась: все мысли были об окончании университета. Уже потом друзья мне скажут: это отважно — полететь за океан самой, имея на руках лишь билет в одну сторону. Красота по-американски Свою первую ночь в Америке провела в аэропорту Washington Dulles. Там назначалась пересадка до Нью-Йорка, но рейс отложили из-за неблагоприятных погодных условий. Однако не было бы счастья, да несчастье помогло. Случайное знакомство в аэропорту с Нелли определило место моего дальнейшего проживания. Девочка планировала поселиться в университетском общежитии, которое нашла через интернет. Летом оно радушно принимает заграничных студентов. На каждом этаже есть огромный плазменный телевизор, удобные диваны. Комната рассчитана на троих, она просторная, с кондиционером, жалюзи на окнах и прочими атрибутами современного интерьера. Есть даже микроволновая печь! Вспомнились студенческие годы, когда при каждом визите коменданта мы прятали чайник в шкаф, потому что электроприборы в российских общежитиях строго запрещены. Решила осмотреть территорию, где живу. Вышла на улицу, а там… «Мама! В Америке все толстые и черные!!! Здесь афроамериканцев больше, чем американцев!», — потрясенно кричала я в телефонную трубку. Позже поняла, что в многонациональной стране люди стараются держаться вместе по национальному признаку. Так можно сохранить свою культуру, есть и носить то, что нравится, в общем, вести привычный образ жизни. Именно в таком «черном» районе, Дикалб Авеню, я оказалась. Брайтон Бич, Кони Айленд, Кингс Хайвэй — это русские улицы, туда я переселилась позже. Поразили американские дома — красивые, словно кукольные для Барби и Кена. Здесь не принято отгораживаться высоким забором. Он или маленький, сплетенный из прутьев, или, что чаще встречается, вообще отсутствует. Американцы любят украшать палисадники различными фигурами: аист с пеленкой в клюве означает, что здесь живет новорожденный, корова свидетельствует о том, что хозяин фермер или любит молоко. В Америке всё едят большими порциями Культ еды Первое время я ничего не могла есть, потому что еда окружает повсюду. Казалось, больше нечего рекламировать по телевизору, на уличных щитах, стенах зданий и машинах, кроме нуги и карамели или куска «настоящего мяса» из какого-нибудь McDonalds, Taco Bell, Pizza Hut, Subway и другого бесчисленного фастфуда. Запах еды шел за мной по пятам от одной станции метро до другой. Никогда раньше не встречала на таком маленьком отрезке дороги столько кафешек. Все это было навязчиво и заставляло стремиться к овсянке и гречке, привезенным из дома. Когда домашнее продовольствие закончилось, отправилась в супермаркет. Отделы бытовой и цифровой техники, посуды и канцтоваров, одежды и обуви объединяет одно — еда. Конечно же, для нее тоже есть отдел, но, несмотря на это, она присутствует везде. Где бы покупатель ни проходил, везде встретит шоколадные батончики, чипсы, печеньки и прочие вкусные мелочи. Чем больше упаковка, тем выгоднее цена. Но даже маленькое, по их понятиям, для нас всегда большое. В музее восковых фигур «мадам Тюссо» можно посидеть в кресле Барака Обамы. А президентская чета пусть рядом постоит Американская история молодая и не может похвастаться большим количеством знаменательных дат. В России мы имеем богатую историю и можем гордиться ею. Когда американцы с нетерпением ждали Дня независимости в сентябре, я поинтересовалась, что произошло в эту дату. «Ничего, — услышала в ответ, — просто лето кончилось. Аналогичный день есть в мае и означает начало лета». В США культ еды. Место знаменито не историческим событием или памятником архитектуры, а ресторанчиком или пивбаром. Как-то в Филадельфии я попала в одно из таких знаменитых местечек. Хвост очереди виднелся далеко на улице, но не испугал меня, а ободрил. Истинный американец никогда не зайдет в заведение, где мало людей: значит, оно непопулярно. Заняв достойное звено в потребительской цепи, я гордо ждала своего часа. Оказавшись внутри, обнаружила, что на стенах нет свободного места: сплошь фото известнейших личностей с приятными отзывами о здешней пище. Вот и я с последним кусочком особенного бутерброда приобщилась к американской нации и поняла, почему она страдает от ожирения — американцы постоянно думают о еде! Мой английский язык вначале был не настолько силен, чтобы разобраться в тонкостях кулинарии. Первый поход в ресторан вызвал конфуз. Я и в России не всегда хорошо ориентировалась в меню. Следуя проверенному методу есть то, что знаю, решила искать любимую морскую еду. Название «Аппетайзер» созвучно лишь аппетиту. Из того, что внутри, опознала только краба, значит, должно быть вкусно. Американский друг тщетно пытался склонить к заказу чего-нибудь другого. На стол поставили большую тарелку с чипсами, сухариками и кусочками хлеба разного вида, а в центре чашка с густым крабовым соусом. Есть предстояло руками, обмакивая то, что по краям, в середину. Я не осилила и половины блюда. На следующий день пришла в этот ресторан с просьбой о работе и получила ее. Началось углубленное изучение американской кухни. Едят граждане Америки преимущественно руками, потому что настоящая национальная еда — это всевозможные гамбургеры, хот-доги, куриные крылышки в панировочных сухарях и картофель фри. Первое блюдо у них не суп, а как раз «Аппетайзер». Оно предназначено для того, чтобы заглушить аппетит, пока ждешь основной заказ. Порции всегда огромные, поэтому широко распространено брать оставшуюся еду с собой по окончании трапезы. Экскурсия по Бостону Встречают не по одежке В Бостоне американское студенчество предстало передо мной во всей красе. Как человек, обучающийся в вузе, для сравнения хотела посетить их знаменитый университет имени Джона Гарварда. У нас каждый день что ни пара, то показ мод. Дурным тоном считается прийти на утренние занятия ненакрашенной. Исправить ошибку можно во время лекции. Гуляя по аллеям американского высшего учебного заведения, встретила совсем иных студентов. Макияж в повседневной жизни они «не носят». Лицо без косметики, джинсы и майка — вот она, красота по-американски! На работе западные коллеги придерживаются золотого правила дресс-кода: два дня подряд нельзя появляться в одной и той же одежде. Нарушение закона гласит, что человек не ночевал дома, поэтому не имел возможности переодеться. Отец моей подруги работает в организации, которая в качестве обмена опытом отправляла его в фирму на территории США. Находясь в неведении, во второй день на стажировку он явился в том же самом костюме. Все, кого встречал на пути, вежливо интересовались у него: «С вами все в порядке?» Обычная одежда и обувь там не дешевая, а очень дешевая. «Сколько сарафанчиков, столько и босоножек» — такого правила без труда придерживалась я этим летом. А если предстояло незапланированное свидание и решить, что надеть, было трудно, то бежала в ближайший магазин за обновкой. В России же тряпичные покупки планируются обычно в начале месяца, а делаются в конце, после зарплаты. Что касается вещей известных марок, признаюсь честно: дорогие. Дорогие, пока новые. Если потереть золотые яйца, то будет сопутствовать удача в денежных делах В конце каждого сезона старая коллекция распродается с бешеной скидкой. Мне удалось приобрести босоножки Guess всего за 20 долларов. Потому что это была последняя пара, к счастью, моего размера. Одежда не столь важна, как улыбка на лице. Сначала меня смущало то, что стоит краем глаза взглянуть на человека, и уголки его губ тут же поднимаются. Подозревала какой-то подвох — может быть, я смешная, что-то не так с прической или обувью? Скоро подозрения рассеялись. По возвращении на Родину, честно сказать, не хватает лучиков радости, которые читаются на лицах. Вспомнила слова знакомого американца Криса: «Русские такие серьезные». Он работает в компьютерной организации с русским парнем, характеризовал его как очень умного. Когда я приобрела ноутбук, Крис посоветовал сразу переустановить антивирусную систему и порекомендовал Касперского: «Это лучший в мире антивирус, с ним не сравнится тот, что шел в комплекте». Ну как с ним поспоришь?! То, что все американцы тупые и толстые, такой же стереотип, как расхожая байка о том, что в России круглый год жутко холодно и по улицам ходят медведи. Очевидно одно: мы разные. Их жизнь не лучше, не хуже. Она просто другая. Екатерина Горобцова. {loadposition rek4} Программа Work and Travel на время летних каникул предлагает студентам работу в США и путешествие по Штатам на заработанные деньги. Каждый год толпы российских студентов в начале мая сдают сессию досрочно и рвутся в Америку. Выпускной курс предполагает защиту диплома, которую нельзя сдать экстерном, поэтому я собиралась лететь в конце июня. К этому времени дела с учебой были улажены, но работу агентство найти мне не смогло. О том, где жить в Штатах, я тоже не позаботилась: все мысли были об окончании университета. Уже потом друзья мне скажут: это отважно — полететь за океан самой, имея на руках лишь билет в одну сторону. Красота по-американски Свою первую ночь в Америке провела в аэропорту Washington Dulles. Там назначалась пересадка до Нью-Йорка, но рейс отложили из-за неблагоприятных погодных условий. Однако не было бы счастья, да несчастье помогло. Случайное знакомство в аэропорту с Нелли определило место моего дальнейшего проживания. Девочка планировала поселиться в университетском общежитии, которое нашла через интернет. Летом оно радушно принимает заграничных студентов. На каждом этаже есть огромный плазменный телевизор, удобные диваны. Комната рассчитана на троих, она просторная, с кондиционером, жалюзи на окнах и прочими атрибутами современного интерьера. Есть даже микроволновая печь! Вспомнились студенческие годы, когда при каждом визите коменданта мы прятали чайник в шкаф, потому что электроприборы в российских общежитиях строго запрещены. Решила осмотреть территорию, где живу. Вышла на улицу, а там… «Мама! В Америке все толстые и черные!!! Здесь афроамериканцев больше, чем американцев!», — потрясенно кричала я в телефонную трубку. Позже поняла, что в многонациональной стране люди стараются держаться вместе по национальному признаку. Так можно сохранить свою культуру, есть и носить то, что нравится, в общем, вести привычный образ жизни. Именно в таком «черном» районе, Дикалб Авеню, я оказалась. Брайтон Бич, Кони Айленд, Кингс Хайвэй — это русские улицы, туда я переселилась позже. Поразили американские дома — красивые, словно кукольные для Барби и Кена. Здесь не принято отгораживаться высоким забором. Он или маленький, сплетенный из прутьев, или, что чаще встречается, вообще отсутствует. Американцы любят украшать палисадники различными фигурами: аист с пеленкой в клюве означает, что здесь живет новорожденный, корова свидетельствует о том, что хозяин фермер или любит молоко. В Америке всё едят большими порциями Культ еды Первое время я ничего не могла есть, потому что еда окружает повсюду. Казалось, больше нечего рекламировать по телевизору, на уличных щитах, стенах зданий и машинах, кроме нуги и карамели или куска «настоящего мяса» из какого-нибудь McDonalds, Taco Bell, Pizza Hut, Subway и другого бесчисленного фастфуда. Запах еды шел за мной по пятам от одной станции метро до другой. Никогда раньше не встречала на таком маленьком отрезке дороги столько кафешек. Все это было навязчиво и заставляло стремиться к овсянке и гречке, привезенным из дома. Когда домашнее продовольствие закончилось, отправилась в супермаркет. Отделы бытовой и цифровой техники, посуды и канцтоваров, одежды и обуви объединяет одно — еда. Конечно же, для нее тоже есть отдел, но, несмотря на это, она присутствует везде. Где бы покупатель ни проходил, везде встретит шоколадные батончики, чипсы, печеньки и прочие вкусные мелочи. Чем больше упаковка, тем выгоднее цена. Но даже маленькое, по их понятиям, для нас всегда большое. В музее восковых фигур «мадам Тюссо» можно посидеть в кресле Барака Обамы. А президентская чета пусть рядом постоит Американская история молодая и не может похвастаться большим количеством знаменательных дат. В России мы имеем богатую историю и можем гордиться ею. Когда американцы с нетерпением ждали Дня независимости в сентябре, я поинтересовалась, что произошло в эту дату. «Ничего, — услышала в ответ, — просто лето кончилось. Аналогичный день есть в мае и означает начало лета». В США культ еды. Место знаменито не историческим событием или памятником архитектуры, а ресторанчиком или пивбаром. Как-то в Филадельфии я попала в одно из таких знаменитых местечек. Хвост очереди виднелся далеко на улице, но не испугал меня, а ободрил. Истинный американец никогда не зайдет в заведение, где мало людей: значит, оно непопулярно. Заняв достойное звено в потребительской цепи, я гордо ждала своего часа. Оказавшись внутри, обнаружила, что на стенах нет свободного места: сплошь фото известнейших личностей с приятными отзывами о здешней пище. Вот и я с последним кусочком особенного бутерброда приобщилась к американской нации и поняла, почему она страдает от ожирения — американцы постоянно думают о еде! Мой английский язык вначале был не настолько силен, чтобы разобраться в тонкостях кулинарии. Первый поход в ресторан вызвал конфуз. Я и в России не всегда хорошо ориентировалась в меню. Следуя проверенному методу есть то, что знаю, решила искать любимую морскую еду. Название «Аппетайзер» созвучно лишь аппетиту. Из того, что внутри, опознала только краба, значит, должно быть вкусно. Американский друг тщетно пытался склонить к заказу чего-нибудь другого. На стол поставили большую тарелку с чипсами, сухариками и кусочками хлеба разного вида, а в центре чашка с густым крабовым соусом. Есть предстояло руками, обмакивая то, что по краям, в середину. Я не осилила и половины блюда. На следующий день пришла в этот ресторан с просьбой о работе и получила ее. Началось углубленное изучение американской кухни. Едят граждане Америки преимущественно руками, потому что настоящая национальная еда — это всевозможные гамбургеры, хот-доги, куриные крылышки в панировочных сухарях и картофель фри. Первое блюдо у них не суп, а как раз «Аппетайзер». Оно предназначено для того, чтобы заглушить аппетит, пока ждешь основной заказ. Порции всегда огромные, поэтому широко распространено брать оставшуюся еду с собой по окончании трапезы. Экскурсия по Бостону Встречают не по одежке В Бостоне американское студенчество предстало передо мной во всей красе. Как человек, обучающийся в вузе, для сравнения хотела посетить их знаменитый университет имени Джона Гарварда. У нас каждый день что ни пара, то показ мод. Дурным тоном считается прийти на утренние занятия ненакрашенной. Исправить ошибку можно во время лекции. Гуляя по аллеям американского высшего учебного заведения, встретила совсем иных студентов. Макияж в повседневной жизни они «не носят». Лицо без косметики, джинсы и майка — вот она, красота по-американски! На работе западные коллеги придерживаются золотого правила дресс-кода: два дня подряд нельзя появляться в одной и той же одежде. Нарушение закона гласит, что человек не ночевал дома, поэтому не имел возможности переодеться. Отец моей подруги работает в организации, которая в качестве обмена опытом отправляла его в фирму на территории США. Находясь в неведении, во второй день на стажировку он явился в том же самом костюме. Все, кого встречал на пути, вежливо интересовались у него: «С вами все в порядке?» Обычная одежда и обувь там не дешевая, а очень дешевая. «Сколько сарафанчиков, столько и босоножек» — такого правила без труда придерживалась я этим летом. А если предстояло незапланированное свидание и решить, что надеть, было трудно, то бежала в ближайший магазин за обновкой. В России же тряпичные покупки планируются обычно в начале месяца, а делаются в конце, после зарплаты. Что касается вещей известных марок, признаюсь честно: дорогие. Дорогие, пока новые. Если потереть золотые яйца, то будет сопутствовать удача в денежных делах В конце каждого сезона старая коллекция распродается с бешеной скидкой. Мне удалось приобрести босоножки Guess всего за 20 долларов. Потому что это была последняя пара, к счастью, моего размера. Одежда не столь важна, как улыбка на лице. Сначала меня смущало то, что стоит краем глаза взглянуть на человека, и уголки его губ тут же поднимаются. Подозревала какой-то подвох — может быть, я смешная, что-то не так с прической или обувью? Скоро подозрения рассеялись. По возвращении на Родину, честно сказать, не хватает лучиков радости, которые читаются на лицах. Вспомнила слова знакомого американца Криса: «Русские такие серьезные». Он работает в компьютерной организации с русским парнем, характеризовал его как очень умного. Когда я приобрела ноутбук, Крис посоветовал сразу переустановить антивирусную систему и порекомендовал Касперского: «Это лучший в мире антивирус, с ним не сравнится тот, что шел в комплекте». Ну как с ним поспоришь?! То, что все американцы тупые и толстые, такой же стереотип, как расхожая байка о том, что в России круглый год жутко холодно и по улицам ходят медведи. Очевидно одно: мы разные. Их жизнь не лучше, не хуже. Она просто другая. Екатерина Горобцова. {loadposition rek4}
Приключения российской студентки в Америке
Программа Work and Travel на время летних каникул предлагает студентам работу в США и путешествие по Штатам на заработанные деньги. Каждый год толпы российских студентов в начале мая сдают сессию досрочно и рвутся в Америку