Собираясь везти американца в Россию, задумалась: к каким русским традициям ему стоит готовиться? Обсудили наши разности, посмеялись. Теперь ваша очередь улыбаться. ЧЕТ-НЕЧЕТ Вот уж не знала, что цветы в Америке продают дюжинами. Причем я их раньше получала, но никогда не считала… То есть живому человеку подарить 12, 24 или 36 роз в честь праздника вполне нормальное дело. И на могилу они кладут столько же. Радостный или грустный повод на четность-нечетность не повлияет. А мы даже в большом букете иногда считаем бутончики и немедленно обрываем только что распустившиеся цветочки, если вместе они составляют четную цифру. Кстати, гвоздики у нас считаются самыми распространенными цветками на похоронах, у них же — лилии. А также розы они дарят исключительно живым людям. РАЗУЙСЯ НЕМЕДЛЕННО! Сама грешу иногда: возвращаясь из Америки, вхожу в родительский дом обутой. Однажды в забытье сотворила такое в гостях у подруги, так она быстро указала мне на половую тряпку. В США в домах не разуваются, но там и асфальт на улицах всегда чистый и такой ровный, что в дождливую погоду в кедах можно запросто скользить по лужам словно по льду, проверено. Плюс американцы не так уж часто ходят пешком, выпрыгнув из машины в офис или магазин, подошву не загрязнишь. Плохим тоном у них не считается погрузить ноги на журнальный стол и смотреть телевизор, после того как за этим же столом поужинал пиццей. ПОРОГ НЕ ДЛЯ РУКОПОЖАТИЙ Странным граждане США считают наше суеверие не здороваться через порог и вообще не передавать никакие предметы на этой территории, особенно деньги, вечером давать их в руки нельзя. Нам всем известно, что долг с наступлением темноты не отдают, а если очень надо, то кладут деньги на стол или бросают на пол. А им непонятно, как время суток может отразиться на деньгах. Из той же стихии их непонимания наши приметы посидеть на дорожку и посмотреться в зеркало, если вернулся домой. СЕЙЧАС БУДЕТ ТОСТ Мы не поднимаем бокал без притчи, анекдота, стихов собственного сочинения и любой другой причины, именуемой тостом. «За здоровье», «За любовь», «За родителей», «За друзей», «За нас, красивых, за них неверных» — вот самые простые поводы выпить. Некоторые застольные тосты затягиваются у нас надолго, что аж в горле к тому времени пересыхает. Но все ж интереснее, чем молча чокаться и выливать содержимое рюмки в рот. У американцев есть алкогольные игры, например бирпонг. Это когда по обеим краям теннисного стола расставлены пластиковые стаканы с пивом. Целишься с противоположной стороны в стакан и если попал, то представитель проигравшей команды его выпивает. Только вот не понимаю, как можно пить пиво после того, как в нем искупали грязный мяч для пинг-понга. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Итак, самое страшное, что может случиться с американцем в России, это прийти на день рождения с дюжиной роз, пожать руку и вручить праздничный конверт с деньгами через порог, а потом, не разуваясь, умоститься на диван и положить ноги на стол. К слову замечу, что мой американский друг был в восторге от наших примет, так как мы передаем наши традиции из поколения в поколение, а в Америке много приезжих из разных стран, дети которых американизируются и забывают про традиции своих прадедов. А ведь национальная культура — это нечто святое!Собираясь везти американца в Россию, задумалась: к каким русским традициям ему стоит готовиться? Обсудили наши разности, посмеялись. Теперь ваша очередь улыбаться. ЧЕТ-НЕЧЕТ [[SAKURA{«type»:»thumb»,»id»:34668,»alt»:»»}]]Вот уж не знала, что цветы в Америке продают дюжинами. Причем я их раньше получала, но никогда не считала… То есть живому человеку подарить 12, 24 или 36 роз в честь праздника вполне нормальное дело. И на могилу они кладут столько же. Радостный или грустный повод на четность-нечетность не повлияет. А мы даже в большом букете иногда считаем бутончики и немедленно обрываем только что распустившиеся цветочки, если вместе они составляют четную цифру. Кстати, гвоздики у нас считаются самыми распространенными цветками на похоронах, у них же — лилии. А также розы они дарят исключительно живым людям.   РАЗУЙСЯ НЕМЕДЛЕННО! Сама грешу иногда: возвращаясь из Америки, вхожу в родительский дом обутой. Однажды в забытье сотворила такое в гостях у подруги, так она быстро указала мне на половую тряпку. В США в домах не разуваются, но там и асфальт на улицах всегда чистый и такой ровный, что в дождливую погоду в кедах можно запросто скользить по лужам словно по льду, проверено. Плюс американцы не так уж часто ходят пешком, выпрыгнув из машины в офис или магазин, подошву не загрязнишь. Плохим тоном у них не считается погрузить ноги на журнальный стол и смотреть телевизор, после того как за этим же столом поужинал пиццей.   ПОРОГ НЕ ДЛЯ РУКОПОЖАТИЙ Странным граждане США считают наше суеверие не здороваться через порог и вообще не передавать никакие предметы на этой территории, особенно деньги, вечером давать их в руки нельзя. Нам всем известно, что долг с наступлением темноты не отдают, а если очень надо, то кладут деньги на стол или бросают на пол. А им непонятно, как время суток может отразиться на деньгах. Из той же стихии их непонимания наши приметы посидеть на дорожку и посмотреться в зеркало, если вернулся домой.   СЕЙЧАС БУДЕТ ТОСТ Мы не поднимаем бокал без притчи, анекдота, стихов собственного сочинения и любой другой причины, именуемой тостом. «За здоровье», «За любовь», «За родителей», «За друзей», «За нас, красивых, за них неверных» — вот самые простые поводы выпить. Некоторые застольные тосты затягиваются у нас надолго, что аж в горле к тому времени пересыхает. Но все ж интереснее, чем молча чокаться и выливать содержимое рюмки в рот. У американцев есть алкогольные игры, например бирпонг. Это когда по обеим краям теннисного стола расставлены пластиковые стаканы с пивом. Целишься с противоположной стороны в стакан и если попал, то представитель проигравшей команды его выпивает. Только вот не понимаю, как можно пить пиво после того, как в нем искупали грязный мяч для пинг-понга.   ЗАКЛЮЧЕНИЕ Итак, самое страшное, что может случиться с американцем в России, это прийти на день рождения с дюжиной роз, пожать руку и вручить праздничный конверт с деньгами через порог, а потом, не разуваясь, умоститься на диван и положить ноги на стол. К слову замечу, что мой американский друг был в восторге от наших примет, так как мы передаем наши традиции из поколения в поколение, а в Америке много приезжих из разных стран, дети которых американизируются и забывают про традиции своих прадедов. А ведь национальная культура — это нечто святое!